Roza Boyanova

Born on 06.03.1953 in Rabrovo village, region Vidin.
Graduated from university of Shumen “Konstantin Preslavski” in 1976, Shumen, subject: Bulgarian philology.
A member of the Union of Bulgarian writers, a correspondent of the newspaper “The speech today” – organ of the Union of Bulgarian writers.
A participant in national and international literary conferences.
In 1993 in Burgas she founds the literature circle “Mythical birds” – creative writing for children and youth.
A complier and an editor of 35 books of works of children and debutes of her pupils.
Lecturer in children’s literature art and creative writing in Free university of Burgas, University of Shumen “ Konstantin Preslavski”, Institute for training of teachers – Varna, etc.
She describes her experience in working with children in the book “Literature games with children or L’ar pedagogic” – a study of the creative process of the youngest children (co-author: associate professor Krasimir Kunchev), 1988, publishing house “National youth”, Sofia, 2006, publishing house “Libra scorp”, Burgas.
In 2005 she becomes an originator, organizator and a member of the jury of the International literature competition “Art against drugs”, which is open for participation for people who are no more than 25 years old.
At a very early age – as a student, she makes her poetical debut in the “Native speech” magazine.

Her poems have been published in anthologies, almanacs, and collections.

Poetry`81 – Anthology of the Union of Bulgarian Writers, publishing house “Bulgarian writer”, Sofia, 1981
999 аlmanac, Writer’s union, Burgas, 1999
Goldwave: Literary collection, Shumen (2002-2010)
Lyric poetry: anthology, NDK, Sofia (2001 – 2010 г.)
Find: anthology Burgas, Varna, 2000
Litanies from God’s cornucopia. Bulgarian Poetry from the second half of the twentieth century, publishing house “Face”, Sofia, 2003

LITERARY MAGAZINES
Poetry, issue 1, 2000г., Varna
Aspiration, issue 12, 2001, Bat, Republic of Macedonia (translation in Macedonian:Petar Petreski);
Friendship, issue 3, 1980, edition in Bulgarian and Russian
Отечество - Homeland, issue 21, 14.ХІ.1984
Morning star, Gabrovo, 2005-2009
Expanse – Varna,2008
Море – Burgas, 2009, 2010

TRANSLATIONS
МЕДОТ НА ПОЕЗИJЯТА, песни, избор и препев од бугарски Бранко Цветкоски, Скопjе, ИД „Макавеj”, 2009
Her poems have been published in literary editions in Greece, Russia, Poland, Macedonia, Germany, etc. MIEREA POEZIEI Selectie si talmaciri de Dumitru M. Ion si Carolina Ilica, Fundatia Academia Internationala Orient-Occident, Bucuresti, Romania, 2011
National award for poetical debut “Vladimir Bashev” for the book “Thirsty water”, 1984.
National award for lyrical poetry “Ivan Peichev”, 2007.
Participation in Festivals: “Strugian nights of poetry”, Struga, Republic of Macedonia”
International writers meeting in Sofia – 2005, 2006;
Originator and organizator of the international meetings of Slavic poets “Sacred speech” in Burgas from 2007 onwards as a head of Art salon “Karo”.

BIOBIBLIOGRAPHY
PUBLISHED BOOKS: THIRSTY WATER. Poems, Plovdiv, Hr. G. Danov, 1984
(National award for poetical debut “Vladimir Bashev”)
BIOGRAPHY OF FEELINGS. Poems, Varna, Galacy, 1990
LITERARY GAMES WITH CHILDREN - psychology of the art process of children; Co-author: Krasimir Kunchev, Sofia, “National youth”, 1988;
INK AURA. Poems /artist: Rumen Mihailov/, Burgas, Writers union, 1999
METAPHORS. Poems /with coloured illustrations – artist- Rumen Mihailov, Shumen, Publishing house Shumen, 1996
POEMSACRIFICES – Poems, with coloured illustrartions, artist – Jeko Stoyanov, Burgas, Demarage, 2003.
LITERARY GAMES WITH CHILDREN - Psychology of the art process among children – 2-nd edition – revised and expanded. Co-author: Krasimir Kunchev, Burgas, Libra Scorp, 2005.
FARAWAY DYPTIH. Poems, artist: Rumen Mihailov, Burgas, Libra Scorp, 2006
TIMES. Three Bulgarian poetesses and one Macedonian artist – Kerana Angelova, Kalina Telianova, Roza Boyanova /artist: Toni Chatleski/, Publishing house “Ab”, Sofia, 2007;
“THE HONEY OF POETRY” Selected poems, Sofia, “Bulgarian writer” 2008.